Naga falangas lūzumi ir biežākie lūzumi plaukstā un bieži netiek konstatēti, jo pacients nevēršas pie ārsta pēc palīdzības „tādu sīkumu dēļ”. Gandrīz jebkurš cilvēks vismaz reizi dzīvē ir dabūjis „zilu nagu”. Tas tāpēc, ka pēc traumas ir bijusi bojāta naga gultne, jeb gultiņa, kurā nags guļ. Ārēji tāds nags var būt bez jebkāda bojājuma, bet asins uzkrājums, jeb zilums zem naga slēpj patieso problēmu – pirksta gala kauliņa lūzumu ar naga gultnes bojājumu, nemaz nenojaušot, ka asinsizplūdums zem naga ir saistīts ar kauliņa daļēju vai pilnu lūzumu. Visbiežāk tā, tiešām, nav nekāda problēma. Zilais nags pakāpeniski nomainās pret normālu jaunu nagu 6 mēnešu laikā. Nereti jaunais nags ir deformēts, biezs un nelīdzens. Pie slēgtiem lūzumiem nav nepieciešama speciāla ārstēšana, bet pie vaļējiem lūzumiem (kaula lūzums caur brūci savienojas ar ārējo vidi) ir nepieciešama rokas ķirurga palīdzība, jo bojāta ir arī naga gultne. Lai ievērojami samazinātu naga deformācijas risku, naga gultne ir jāsašuj optiskā palielinājumā un lauztais kauliņš jāsavieno ar mazu metāla adatiņu. Pareizi ārstēts naga falangas bojājums ievērojami samazina deformāciju risku, bet to pilnībā neizslēdz.